無糧殿

本頁 49 篇

• 扭了脚了

  雖説上一篇還在說爬山的事…… 但是人生無常，大腸包小腸。我崴脚了。 事情是這樣。從早上開始就在下大雨。 我整個上午在擔心趕不上去市内的擺渡車。 下到一樓之後，保潔在拖地，地上濕漉漉的，我心想我要小心一點，非常小心地、慢慢地走過了這塊溼漉漉的地方。 終於走過去了長舒一口氣。然後在大門口的臺階上滑倒了。 偶吼。 摔了以後起不來，我心想坏了。我還一屁股摔進人行道的小水坑裏了。（地磚沒鋪平就是這樣的。）感覺到褲子在豪飲，但是站不起來。人的無語的時候真的會笑。好心且大力的保潔過來把我拎起來。 我感覺絕對沒有骨折，但是不知道到底多嚴重。決定先找個冰敷一敷。挪到了附近的咖啡店點了個美式全冰去水。秉持不要浪費糧食的心態，我還問了他能不能分開裝，咖啡裝一個杯、全冰裝一個杯，他說不行。 所以我還是浪費了一杯（其實是半杯）美式。用裝雨傘的套子裝冰，然後用手機挂繩捆脚踝上了。我真是小天才來的。 然後我決定打個車去挂急診。 這條路車進不來，所以一點點往北口跳。 三分鐘後那個快車司機打電話過來說「你人在哪啊？」我說「對不起我腳崴了，我在跳過來」司機大慚，發出一連串噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢你慢慢來的聲音。然後他還給我指

  2026/10/18 15:30https://wuliang.netlify.app/posts/twisted-ankle-rainy-day/

• 老天爺在開槍打我嗎（螞蟻會被雨砸死嗎）

  上山了。很倒霉的，爬到山頂就開始下小雨。 我坐著看雨，雨打在地上留下印子。有一隻螞蟻在印子之間跑。 產生了一種看別人打Page 404恐龍的心情。 擔心螞蟻被雨打到。 螞蟻會被雨砸死嗎？ ——首先，人為什麼不會被雨砸死啊？ 12樓扔一個雞蛋下來都能給車前擋風玻璃打碎，理論上天上掉下來一滴水，應該像子彈一樣打穿我的天靈蓋。 質量（m）和速度（v） # 根据（我现查的）動能公式， 一個物體造成的破壞力取決於其質量（m）與速度（v）。 E动能 = (物体的质量m × 速度v2) / 2 雞蛋質量大概50克，也就是0.05kg。（我終於記得要提前統一一下計算單位了…！） 雨滴的質量。等一下，雨滴最大能有多大？ 「一般認為，雨滴直徑的上限是6mm，這主要是受限於雨滴之間的碰撞以及它表面的不穩定性。」1 NASA Global Precipitation Measurement Mission如是說。（這是一個監測全球降水的機構。） 那就以最大雨滴來算，直徑6mm（也就是半徑3mm），那麽重量大概0.113克，也就是0.000113kg。 然後是鷄蛋和雨滴落下時的速度。 也不知對不對的計算過程 物

  2026/10/16 23:20https://wuliang.netlify.app/posts/do-raindrops-kill-ants/

• 我的社交恐慌略有改善；後院埋了屍體最要緊的是不去想它

  • #日常

  我也是那種和人見面之前會大焦慮（即使是很熟的人）的人。 而且一定要在自己狀態很好的情況下才出門見朋友（仔細想來也真是莫名其妙，為什麼要搞得像面試一樣）。 不約人出去玩不是討厭出門，是因為不知道哪個店好吃、不知道什麼地方比較好玩。擔心會讓朋友無聊。「既然是我約人出來，就要把所有人照顧好！」 社交的時候憑空想出很多障礙自己嚇自己。比如這個朋友會不會覺得我一大早把佢拉出來吃飯超煩的之類。 最近聽了肥話連篇這期播客 《想交朋友却不会交朋友，怎么办？》1， 感覺打開了新世界…… 比方說，“你有沒有證據證明，你這個朋友不喜歡和你早上出來吃飯？”，好像也沒有，完全是我自己嚇自己； 如果你表現得很緊張或者要求自己一定要完美，對方也會在這段關係裡很緊張； 反過來說，如果朋友在自己狀態很差的時候也想來找你聊天，是不是反而可能拉近雙方關係（？）； 沒有人要求你把所有人照顧得很好。 最近發現我爸和我一模一樣。上個月有朋友出差，順便來見他，讓他把在本地的老朋友都拉出來吃飯。 他就在家裡焦慮地走來走去： 不知道訂什麼店好。湊不齊人。誰誰住太遠了估計不會不來吧。 我媽（全家的定海神針、不吃壓力之人）：還沒打怎麼知道

  2026/9/24 00:20https://wuliang.netlify.app/posts/want-friends-but-dont-know-how/

  

• 如果有的话会很爽的博客设计

  • #"博客FQA"

  因为搬迁了博客，现在看别人的博客也会留意到内容和功能设计。 然后就像乌鸦一样，见到亮闪闪的（带来幸福和便利的设计）就叼回来收藏，然后筑京观一样堆陈出来让天下人见识见识。 （什么比喻。） 给周记月刊做索引 # 在Cytrogen的博客看到了Michael Harley发起的讨论。 Michael Harley 不太喜欢周记月刊这类「大杂烩文章」。也许是因为这类文章没有中心主旨？ 我喜欢看周记月刊这类大杂烩文章。 很多作者会在周记月刊里简短地提到有趣的书籍、文章、电影、播客等等，我藉此吃了很多安利。 （从读者的角度，如果有小标题可供扫读就更好了）。 有时候作者为什么读某本书、某个电影，和当月/当周的经历有关系，拆出来就不好玩了。 看到一个陌生博客的文章列表全是「周记-1」「周记-2」「周记-3」确实挺让人望而却步or失去阅读的欲望，但这不是一个内容问题。 完全可以通过在博客上做一个索引功能来解决。 比如另外做一个「读过的书」的页面，逐条链接到每周总结里的「阅读」板块。 我真的很喜欢塔塔在小球飞鱼做的Chronicle。 提供RSS # 独立博客如果能提供RSS是最好的。 我已经过了将网站添

  2026/9/22 08:20https://wuliang.netlify.app/posts/good-design/

  

• Zotero的ODF Scan插件更新了，于是我也更新我的工作流

  • #"好用工具"

  最近发现 Zotero的ODF Scan插件更新了。感谢维护者。 于是我的工作流也有了小更新。 与此同时，周末进城上课，发现我的饭搭子还在手敲参考文献条目。 学校的资讯素养课果然各有各的草台。 写作是一种思考方式，零AI手打文稿能让我们理清自己到底想说什么；但是零科技手打参考文献就 totally shit job啊喂。 让我们用科技拯救有限的生命。 所以我打算在此处存档一下目前的工作流。 我的工作流也是看其他人的分享，一点点偷师学来的（学校的资讯素养课各有各的草台）。如果能帮上哪个和我一样的互联网街溜子，那就太好了。如果你有优化的建议也欢迎邮件告诉我；或者在你的网站上更一篇博客然后电邮我！ 2023年使用至今的旧工作流参见《如何在Scrivener 3插入和批量修改參考文獻：Zotero + LibreOffice方案》。 2026年的新工作流 # 使用的软件：Zotero、Scrivener 3、Word. 需要安装的插件： 在Zotero中安装ODF Scan插件 在word中安装Zotero Word 插件 写作流程 用Zotero做文献管理。用Scrivener 3撰写初稿。

  2026/9/21 08:20https://wuliang.netlify.app/posts/odf-scan-workflow/

  

• 顔文字要怎麽做無障礙啊

  • #"博客FQA"

  我以前寫半月記會用很多emoji，作爲一種語氣補充。 後來發現用螢幕閱讀器讀自己文章的時候真的好累。emoji會打斷句子的連貫性。 比如遇到 🤣😅🤣，婷婷就會唸「笑得在地板上打滾、帶冷汗的笑、笑得在地板上打滾」， 完全精神汙染。 （婷婷是閲讀器的名字。） 如果用的不是預設的黃色emoji，句子會變得更加長。 比如不用黃色ok手勢👌 、用淺色皮膚ok手勢👌🏻， 膚色就會被一起念出來……！ 我也很喜歡顏文字。但婷婷無法識別顏文字的含義，只會逐字念出每個符號。舉手歡呼的顏文字 (ﾉ>ω<) ﾉ 會變成「左括號、片假名、大於、希臘字母 omega……」。 較新版本的Windows講述人稍微智慧一些，直接掠過它不念。 無障礙規範的建議是不要使用顏文字，如果一定要使用， 用包裹一個實際的圖像來呈現。 但是我真的很想用顔文字。（對手指） 👉👈 現在這篇貼文是參考了Pope Tech處理emoji的做法。 給包含顔文字的元素加上“aria-label”解釋說明其含義，然後把顏文字本身標記為“aria-hidden=‘true’”，讓螢幕閱讀器跳過它不讀。 例如：

  2026/9/20 08:20https://wuliang.netlify.app/posts/how-to-read-emoji/

  

• 晚上不睡覺苦想睡前故事，以及手指受傷的話怎麼按Ctrl+V？

  • #日常

  我睡前需要在腦子裡給自己講睡前故事才能睡著。 看了一個好故事之後會很好入睡，因為有了素材可以直接在腦子裡寫同人。 明明沒有什麼壓力但是卻睡不著， 通常是因為想不出吸引人的睡前故事情節，而舊的故事情節又背得太熟了。 做連載作家是很艱難的，即使讀者只有一個……！ 之前看了《孤琴西行》（Upright）。 非常老套的公路旅行+怂爹帶娃故事。一個正處中年危機的男鋼琴家遇到一個活力四射如天降美少女戰士般的未成年女孩，二人帶著一架立式鋼琴，打打鬧鬧地開車橫跨澳大利亞。 出現了很多我想吐槽白男ego的時刻（即使這個白男是丁門慶），但只要能激發別人的創作欲的故事就是好故事，所以它現在姑且在我的紅榜上。 男鋼琴家的心理危機來源真的很狗血，編劇（大概就是丁門慶吧）還藏著掖著賣關子，拉高了我的預期。最後幾集說出謎底，我的感想就是“就為了這點事情把大家叫出來啊.jpg”。 所以我的睡前故事就是在想怎樣讓故事（在我看來）合理一些。 比方如果他是因為出事故失去了幾根手指，導致他不能像以前一樣彈鋼琴……？ 我是完全不懂鋼琴啦。倒是有學鋼琴的發小和同學。 我對鋼琴房的印象就是不練完不能去上廁所的房間。（哦不！） 記性

  2026/9/13 15:30https://wuliang.netlify.app/posts/bedtime-stories/

  

• 我已经完全学会了设计.jpg

  • #日常

  （这标题是一个梗图里的文字。梗图内容是白色背景上漂浮着五颜六色七种字体组成的「我已经完全学会了设计」。） 以前在学生社团干美工，主要工作是给各种活动出logo、出海报、出宣传品、出邀请函、出纪念册。 美工部第一年会给我们这帮菜鸟举办一个「最烂设计大赛」。规则很简单，在限定时间内现场做一张活动海报，谁做得最烂谁赢。 赛前会发一个Word档，里面写了海报上要出现的活动详情（时间、地点、标题、小标题、简介和相关链接）。 活动详情不能改、不能漏。文字颜色跟背景颜色相同导致看不清，也算漏掉。海报上至少要有一张照片（照片自己找）。 我震惊地发现做出最烂的设计跟做出最棒的设计一样难。 大家很容易就做出「土到极致就是潮」的效果。 谁说椰树椰汁不算一种设计风格…… 超挫败的。做不出最漂亮的设计就算了，最烂的也做不出来！ 自知在审美上无法做出「最烂」的效果，我有在往功能上「最烂」努力 文字和QR码紧紧贴着角落放，一旦折角、卷边或者钉图钉，这部分内容就会看不见； 大段文字用艺术字+竖排+紧密字距； 时间地点这种重要资讯，又是汉字和阿拉伯数字参杂，用竖排艺术字+容易混淆1lI0o69的字形…… 真的在绞尽脑汁

  2026/9/1 10:30https://wuliang.netlify.app/posts/art-is-simple/

  

• 上一篇、下一篇，點哪個翻到「較新的一篇」？

  • #"博客FQA"

  也不知道有沒有人和我一樣經常疑惑 「⬅️上一篇｜下一篇➡️」 到底哪個按鈕是跳轉到「較新的一篇」。 我經常下意識點右邊。 可能因為橫排電子書翻頁是這樣的邏輯。 左頁是舊的、看過的內容，右頁是新的、還沒看的內容。 一些部落格的翻頁邏輯是反過來，左邊是跳轉到較新的一篇。 （復古右開本裝幀，從左往右翻頁！） 我決定把按鈕文字寫成「⬇️較舊一篇｜較新一篇⬆️」。這樣不管哪種使用習慣都能準確找到自己的「下一篇」。 如果你使用鍵盤方向鍵訪問本站，鍵盤左箭頭是翻到較舊的一篇， 鍵盤右箭頭是翻到較新的一篇： 左箭頭 右箭頭 較舊一篇 較新一篇 你也可以用鍵盤H、L鍵來翻頁，按J、K鍵在頁內捲動： H J K L ⬇️較舊一篇 ⏬往下捲動 往上捲動⏫ 較新一篇⬆️ 我還給按鈕寫入了rel=“prev"和rel=“next”， 如果你的瀏覽器安裝了Vimium外掛，可以雙擊[[和]]來翻頁。 這個外掛能讓你用鍵盤訪問幾乎所有網頁。 我喜歡按F鍵標黃所有可點選元素，以及按J、K鍵上下捲動頁面。 順便，去海邊了。沿著石灘走，在海浪捲上來的垃圾裡找著一個北。 撿了一堆貝殼、玻璃、小石子。 石灘上有小朋友和她大人

  2026/8/28 08:20https://wuliang.netlify.app/posts/paging/

  

• 檢查我的RSS出了什麼毛病

  • #"博客FQA"

  最近發現無糧殿的RSS無法顯示圖片。 還在思考是不是我動了Fluent Reader的什麼功能。 在Spike的博客摸到了 Feed Validation Service這個網站。 可以把訂閱源網址粘進去，或者把整個訂閱源的XML檔案內容複製進去，讓它檢查這個訂閱源是不是有效。 如果有效，會看到「This is a valid Atom 1.0 feed.」或者「This is a valid RSS feed.」等類似的提示。 我的RSS Feed是有效的。 但是因爲直接輸出了文章內文， 而內文中的圖片和連結使用的是相對路徑（例如“/posts/../cat.jpg”）， RSS閱讀器無法直接解析相對路徑，所以看不到圖片。 在XML檔裡加了條規則，替換了href和src中以斜線開頭的相對路徑，改成絕對路徑。 希望現在圖片能在RSS閲讀器中正常顯示了！ 放一張今年春天的盆景來測試一下： 如閣下所見，是蘿蔔在魚缸裡攝於2025年3月 8月28日更新： 失敗了，圖片還是崩壞！ 忘記了自

  2026/8/25 08:20https://wuliang.netlify.app/posts/check-my-rss/

  

• 在路上遇到的貓咪們

  • #"旅行中的見聞"

  很不擅長寫遊記。經常是出完遠門到家就精力條歸零。 整理筆記和素材這種事情當然是無限期拖延 ( •̀ ω •́ )✧ （在驕傲什麼。） 借同樂會的機會整理一些旅途上拍的、一期一會的貓貓。 這是我的「BlogBlog 同樂會 – 2026 年 8 月 」的投稿文章。本月主題是「一期一會」，由 ikuka 主持。如果你有自己的部落格，歡迎一起來參加！ 人好煩哦 # 以前在清河坊附近亂逛的時候找到的一間天空之城主題的書店。 一層賣兒童文具，二層賣明信片和書。 大概是二層開著空調非常爽，老闆的貓在二樓閱覽桌上堂而皇之睡午覺。 黑爪墊！ 看似文靜的靚仔。實際上在暴躁地拍打尾巴尖。 ta應該覺得我很煩人煩貓。 但是你的顧客主要是小孩欸，小孩難道不是更煩。 我只是坐著看你睡覺而已（變態啊）。 後來，大概隔了六年，大瘟疫結束之後，帶日本客人逛西湖，從大韓民國臨時政府舊址一路走到河坊街，他突然問附近有沒有書店，他要買《三體》（…？）。 我很擔心地圖上搜出來的書店其實是文創店，賣一些杭州的歷史文化科普書。 最後把人帶去了這個天空之城主題店。中間還走錯了一次路。好尷尬。 其實私心是想看貓還在不在。 二層裝修已

  2026/8/24 08:10https://wuliang.netlify.app/posts/once-in-a-lifetime/

  

• 怎么找靠谱的心理咨询师

  亲爱的网友们，请问国内有没有靠谱一些的公益心理咨询平台/热线？朋友最近遭到了一些打击，但经济能力有限，居住地没有合适的精神专科，也不敢服用精神药品。想问问有无合适的花费不那么高的在线咨询方式，感谢各位 最近在fediverse上经常看到寻找心理咨询资源的求助帖，遂把我的笔记整理成博客。 是新冠大流行之后我在fedi和豆瓣陆续存的网友们分享的经验和推荐的资源（感谢这些网友）。有些链接因为网站关闭或账号被删除，已经无法打开了，有些服务也不再提供，我重新核查了一下信息的时效性，删掉了一些过时内容。 文章有点长，电脑端会显示目录在左侧；手机端可以用底部工具栏最右侧的按钮打开目录抽屉。 心理援助热线的相关内容请看这篇。 咨询前需要知道 # 心理咨询的效果高度依赖来访者与咨询师之间的匹配度，也就是说主要看你们是否合得来，包括性格、咨询的方法、专业背景等。 所以高价不等于高质；适合别人的咨询师未必适合你。 心理咨询师不能给你开药，也不能诊断你有精神疾病。 建议先就医，后咨询。就医是为了排除躯体疾病引发的心理症状，例如甲状腺功能异常可能导致心情低落。 如果出现明显躯体症状、严重失眠、自伤风险、幻觉妄想

  2026/8/17 15:40https://wuliang.netlify.app/posts/find-a-therapist/

  

• 靠谱一些的心理援助热线

  心理援助热线能提供短时的情绪安抚。接线员的主要工作是 通过倾听和陪伴，即时帮助缺乏心理支持、面对困境采用习惯性的思维模式和应对方法均失效的来电者。 如果你的问题需要长期观察和治疗，请考虑专业心理咨询师或精神科医生。 （下文仅论及国内心理援助热线的情况。） 接线员通常由志愿者担任，受过热线电话接线和心理援助训练，但未必有心理咨询师资质。 上海地区志愿者资质可参考2026年上海市心理援助热线志愿者招募通知 国科大启明灯热线有督导指导下的大学生志愿者 武汉“心心语”热线根据公开报道主要是咨询师和学校心理教师，少部分是公务员 如果你不想说话，或者不知道从何说起，可以直接告诉接线员，他们会引导你或只是安静地陪伴。 接线员不会透露通话内容，也不会通知来电者所在的学校、单位。 如果在通话过程中表现出自杀或伤人倾向，接线员按规定会报警。 各地热线2025年1月起均在尝试并入 全国统一心理援助热线 12356，如果旧热线占线，可尝试打 区号+12356。 接线员水平存在良莠不齐的情况，不行就换个打。 国内资源比较紧张，连打多个心理援助热线 均在忙线中的情况也很常见。 目前网上风评较好的心理援助热线 #

  2026/8/17 14:40https://wuliang.netlify.app/posts/hotline/

  

• 讀心術

  • #日常

  我小時候有段時間以為有肢體接觸的時候 對方可以知道我在想什麼。 所以和其他人拉手的時候，就努力控制自己的腦子，不要想糟糕的話。但，就是那個經典的原理，說不要去想大象，就一定會想到大象。 我非常擔憂，所以不和人拉手。 這個問題最後是怎麽解決的呢…… 我媽抓住我的手說你現在能知道我在想什麽嗎？我說不能。哦。 史蒂芬平克（Steven Pinker）說人不是直接用自然語言（如中文、英文）思考的，人類是用mentalese（思維語言？）思考的。1 人與人的交流是 説話人將腦子裏的mentalese編碼成自然語言，聽話人接收到自然語言之後再解碼成mentalese，從而理解説話人的意思。(《語言本能》) 2 所以讀心術其實很奇怪吧。略過自然語言，直接閲讀別人腦子裡的mentalese。 X教授發動能力的時候看到的可能是比ig視頻流還可怕的混亂詞匯和抽動畫面。 寫這篇是因為看了Lyingcello的博客《人的心裡話並不相通》。 大家不是熟人的話，無言引對方的博客文章，會不會不太禮貌？進行了一些日本JK的思考…… 最後還是寫了。總而言之先發！ 理由是，自然語言充滿歧義，我們有時候還會找不到合適的詞來

  2026/8/10 14:40https://wuliang.netlify.app/posts/mind-reading/

  

• 博客文章是怎麽寫出來的

  • #"博客FQA"

  我經常很不想幹活，於是開始寫博客。在偷偷摸摸寫博客的間隙，見縫插針幹一下活。 感覺自己是那種不肯吃藥的大型犬。 要麼把藥包在培根裡，眼疾手快地一個塞。 要麼假裝成零食不小心掉地上，見縫插針地一個撿…… 博客歷史 # 最開始寫博客用的是什麼服務已經不記得了。 本人健忘派人士。活到今天也是因為健忘。 我的朋友們至今時不時做關於考試的噩夢，而我已經完全不記得中學生活的細節。 註冊過wix、Wordpress，還有一個似乎已經倒閉的建站服務，想不起來名字。 用語雀和gitlab搭過博客。（比發布Notion頁面當博客更抽象的思路出現了，在線用戶手冊也能當博客用。我仍然覺得用 Docusaurus架獨立博客也蠻酷的，也許以後可以玩一下。） 用Notion + NotionNext建過站。NotionNext是一個開源建站工具，可以把Notion筆記實時渲染成靜態博客。但是它時不時出小問題，遂決定遷徙。 然後就是2022年註冊了Bear Blog。一開始想拿來堆放日語學習資料，後來想把我搞的和尚和建築的筆記寫成貼文，但到最後也沒寫出啥…主要在絮叨無人在意的事情和我的電子玩具。 然後是今年7月改成了

  2026/8/9 14:00https://wuliang.netlify.app/posts/how-i-write-posts/

  

• 搬迁了博客

  • #"博客FQA"

  从Bear Blog迁移成了Hugo + Netlify + Github这样搭配。主要原因是我没给Bear Blog充钱，但是一直利用它支持html语法的便利在博客里插图片，实在有点不好意思（挠头）。 另外在Bear Blog呆了四年也想给博客搞点一些新功能。 作死没有用theme，自己把原生网页改改就用了。估计会有浏览器兼容性缺陷（慢慢修……）以及SEO会有问题吧（无所谓了……） 新功能！ # 想要的功能首先是“随机显示一篇文章”的按钮。抽卡实在是很刺激啊朋友。 以及把脚注放在段落附近，而不是放在文章最后面。1 我很馋其他人把脚注放在右侧、或是点击后在段内展开的设计。但看起来代码会变得麻烦，再加上网页整体偏左/中文句子从中间切断有时候看起来怪怪的，最后还是决定把脚注放在段落下面。 以及在网页侧边栏搞个目录导航。手机端则搞成点一下展开的那种抽屉式菜单。 我还希望左侧边栏有个“文件柜”（像Wiwi官大為的博客）。 因为感觉以后可能会发很多短短的文章，几分钟就读完了，退出去再点击一篇有兴趣的跳来跳去实在有点麻烦，希望直接在侧边栏放一个文章列表让我点选（但又不想搞得像用户手册一样）。 现在

  2026/8/7 14:40https://wuliang.netlify.app/posts/move-blog/

  

• 怎樣才能不專注

  • #日常

  ＊内容警告：文中有鳥類圖片 在一個滿世界是專注計時、專注力工具的世界裡，努力解決過度專注的問題……並得出了一點點經驗。 水禽特有的作沉思狀 # 小學的時候經常在教室裡坐一整天不离开座位，也不上廁所1，被同桌當成奇聞怪事說給家長聽。 離家住宿舍之後坐一整天不去吃飯。 把自己餓出胃病，然後進急診。（感謝各位同学救我狗命。） 嚴重的時候经常連續熬两天完全不睡。（想來真是作死。） 「不動如山」的時候在幹什麼。大概就是沉迷於正在做的事情，然後持續數小時只盯著這個東西看，挪不到「下一個任務」上。 聽起來好像上癮。但能「成癮」的東西有點多。 调整word文檔的格式。製作表單。做ppt。擦百葉窗。整理藥盒。 考據（無人在意的細節）。 進入工作狀態也很慢。進入狀態之後又挪不到其他任務上。每天就這樣以史萊姆的形態衝進待辦列表，然後粘住不動。 岸邊夜鷺一動不動攝於2025年11月 這個網站也是症狀的產物。雖然看上去沒有發很多東西。我寫了，然後寫不完。2 過度專注含「專注」成分，但沒有產出。 所谓老婆餅裡沒老婆，觀音餅裡沒觀音，左氧氟沙星能治右眼。 會陷入瑣碎的細節，花大量時間打磨完全無關緊要的地方，最後什么

  2026/7/30 09:00https://wuliang.netlify.app/posts/hyperfocus/

  

• 拍了很多貓貓的西安、廣漢至成都日記

  • #"旅行中的見聞"

  這是去年秋天的日記。時隔十個月的補檔。 回看的時候非常快樂。好想再去一次成都。少不入蜀啊！ 9月7日，先去西安。晚飯在飛機上吃。吃完了才發現盒子下面有一包醃蘿蔔。欸這…帶著了。 到的時候天已經全黑了。酒店在回民街附近。回民街好熱鬧，好多小吃店！西安人還是有夜生活。不像某地，麥當勞也晚上10:00閉店。 看了大學習巷清真寺。正在維修中進不去（本來也是大半夜的，進不去）。據說明代鄭和下西洋，該寺掌教曾隨行擔任顧問和翻譯。 西安從唐代就有穆斯林聚居區，為什麼沒有像泉州一樣出現墓地遺址？ 9月8日，在西安。賓館隔音很好。舊星級賓館的安詳。每天在電梯間都遇到一隊一隊的白人。早飯是西餐。我用吐司和生菜自制三明治。沒有咖啡機。 去了小雁塔。西安博物院。陝西歷史博物館。陝西考古博物館。去考古博物館的路上順路吃了肉夾饃。這家饃不好吃，只是便宜。 陝西考古博物館不知道為什麼建在一個死鬼遠的地方。比起陝西歷史博物館，遊客人數沒有那麼多，可以ゆっくり拍照和亂逛。 陝博唐俑。打獵也帶著貓貓（猞猁？）除此之外還有帶狗和帶鳥的（也許是鷂子） 貓打獵去了。貓高興。貓有自己的屁股墊兒。 唐代李道堅墓壁畫。看起來像老虎，

  2026/7/20 02:00https://wuliang.netlify.app/posts/xian-guanghan-chengdu-travel-diary/

  

• 用RSS關注這些寫博客的自戀狂吧

  • #"博客FQA"

  我還不會用RSS的時候，關注博客的方式是收入瀏覽器書簽欄，等到有空的時候一個一個點開訪問。（集勤快與遲鈍於一身之人。） 這些博客都有RSS Feed，但是我當時不知道RSS是什麽，我想這是給別人用的，看到RSS符號就淡淡地走開。 我以前也不知道我可以乘地下鐵。（成長於一個至今沒通軌道的地方。）我想這是給別人用的。去所有地方都是踩車。看到地鐵站淡淡地走開。 人，你可以用RSS。 下載一個RSS閲讀器，把收集的各種網站的RSS Feed（訂閱連結）導進去，然後就能在閲讀器裡面閲讀並收到這些網站的更新，而不需要專門去網站上查看。 不僅僅是博客，YouTube頻道、一些播客、新聞網站、社交媒體都有RSS Feed。 好處十分明顯： 在一個界面上跨平臺閱讀各個網站上的內容。不需要挨個訪問它們。 可以用自己習慣的閲讀排版。有的網站用的是我看不清的字體，有的網站文字和背景對比度很低，有的網站有非常花哨的動畫，有的網站在看不清的同時不支持瀏覽器的閲讀器視圖（或者用閲讀器視圖就會出現排版混亂）。而在RSS閲讀器上你百分百控制閱讀體驗。1 那麽，用哪款RSS閲讀器呢？ 我剛開始用了一段時間的 Inorea

  2026/7/18 15:00https://wuliang.netlify.app/posts/what-is-rss/

  

• 從PDF複製的文字有奇怪的空格和換行符

  • #"好用工具"

  PDF裡複製出來的中文，有時候文字之間會出現不自然的空格和換行符，還有數字和英文字母都是全形的、標點符號全是半形的。 例如： １９６９ 年,阿 波 羅１１ 號(Ａｐｏｌｌｏ １１)登 陸 月 球。 看起來很詭異。 我需要一個工具，在貼上的那一刻自動把文字「洗」乾淨，變成： 1969年，阿波羅11號（Apollo 11）登陸月球。 要做的事情包括： 刪除漢字之間的空格和換行符 把全形數字（０１２３）轉換為半形數字（0123） 把全形字母（Ａｐｏｌｌｏ）轉換為半形數字（Apollo） 把半形標點（!?"":;）轉換為全形標點（！？“”：；） 我的電腦是Windows。不知道Mac是不是有更方便的方法解決這個問題。 總之用 AutoHotkey v2 寫了個快捷方式。 AutoHotkey是一個輕量級自動化工具，可以開機自啟、常駐後臺執行。 詳細來說的話就是安裝AutoHotkey，然後随便在哪里新建一個 .ahk文件1，寫入程式碼。（if有人想要完整程式碼，請看後面。） 雙擊執行該 .ahk檔案。該工具會在背景執行。也可以把這個 .ank檔案設定為開機自啟，跳過雙擊執行這一步。 現在我只需

  2026/7/17 15:00https://wuliang.netlify.app/posts/pdf-ghost-space-badbad/

  

• 統計學好玩啊

  1970年 平均每個女性生7個孩子 並不等同於「這一代小孩平均每個人都有6個兄弟姐妹」 （而是多於6個兄弟姐妹） 假設社會上只有兩個母親。 母親A生了12個小孩。 母親B生了2個小孩。 平均每個母親生了 (12 + 2) ÷ 2 = 7個小孩。 母親A的12個小孩，每個人都有11個兄弟姐妹。 母親B的2個小孩，每個人都有1個兄弟姐妹。 這些小孩平均擁有多少個兄弟姐妹： [(12 * 11) + (2 * 1)] ÷ 14 = 9.57个？？？ 總和生育率是7，但小孩平均擁有的兄弟姐妹數遠高於6。 因為A家庭裡的孩子更多，隨機找一個孩子問你有幾個兄弟姐妹時，更有可能抽中來自A家庭的孩子。 (突然發現這是一個友誼悖論變體)

  2026/3/19 09:00https://wuliang.netlify.app/posts/number-of-siblings/

  

• 瓜楞！

  • #"旅行中的見聞"

  去看了寧波保國寺大殿。長江以南留存的宋代木構建築實例，非常有趣。 大殿16根立柱均是瓜楞柱。主要承重的4根內柱非常粗壯。看板上解釋說是這些瓜楞柱是「小料充大材」： 因為沒有這麼粗的圓木，用多根細木頭拼成一根粗的。 工藝很好，有些地方看不出拼接的縫隙。 大殿內部保國寺已經沒有僧人，改作古建築博物館 有研究說，大殿的一些構件，比如椽子和拱，木心紋理在邊角處，說明是從巨大的木頭裡切出。 這裡比較奇怪的是，既然有餘裕用這麼粗的木頭切小構件，說明建材充足，不缺大木頭。 那麼中央的承重立柱何不直接就用大木頭。没道理小料充大材。 承重的內柱是拼合柱，反倒是四周次要的簷柱是用整根的木頭切出瓜楞東南大學建築研究所，84頁 而且拼合時採用的也不是常見的包鑲作法（中心柱加八瓣小柱環繞）。 是4根柱組成中心柱、再在柱間凹陷處貼4瓣小木條。 左圖是包鑲作法；右圖是保國寺大殿的拼合方法東南大學建築研究所，87頁 目前的解释是 大殿16根立柱，最初都是整木切成的瓜楞柱。 後世（大概是清代）維修的時候沿用了瓜楞形狀。 但是，第一，沒有這麼粗的木頭；第二，江南廳堂建築的結構問題，承重柱和前後左右的梁、額、串、枋、拱間有

  2026/2/25 01:00https://wuliang.netlify.app/posts/melon-lobed-column/

  

• 你腦子裡怎麼念Gemini？

  • #"查它幹什麼"

  關於谷歌的生成式AI的名字「Gemini」 到底怎麼念，上個月在Fedi發了投票「你腦子裡怎麼念Gemini？」。 加上我有限的身邊統計學，做出了下面這個表。 关于Gemini读音分布的统计条形图 32票—吉米尼 /ˈdʒem.ɪ.ni:/ 12票—吉米奈 /ˈdʒem.ɪ.naɪ/ 7票——吉姆奈 /ˈdʒem.ə.naɪ/ 7票——和「德國」同音Germany 3票——吉姆尼 /ˈdʒem.ə.ni:/ 2票——照官方日文名念：ジェミニ Je-mi-ni 2票——給咪尼！ 1票——歌迷你 1票——當日文羅馬字念：げみに？ 1票——我腦子裡不會有聲音 似乎很多人暗自把詞尾念「尼」/niː/。 我就知道肯定不止我一個人讀「吉姆尼」！ 但Google官方影片裡是念成「奈」/naɪ/ 的。 查一查英語詞典，在英語世界「奈」/naɪ/ 確實是主流發音。 美式英語： 吉姆奈 /ˈje-mə-ˌnī/ （/ə/ as in banana; /ī/ as in side）[Merriam-Webster] 吉姆奈 /ˈdʒem.ə.naɪ/ (/ə/as in ago; /aɪ/ as in cr

  2026/2/24 05:00https://wuliang.netlify.app/posts/how-to-say-gemini/

  

• Bear Blog好用工具

  • #"博客FQA"

  讓寫博客變得方便，就能寫得更多。 以及，寫博客的一大樂趣是裝修。 所以如果你也在 Bear Blog 建博客， 這裡整理了一些好用的工具，助力各位在Bear Blog 玩得更開心（耍更久的廢）。 快速編輯已發布的文章 # 在看自己的文章時，突然發現錯字，想馬上修改，但是打開bearblog的posts介面一篇篇去找又很麻煩。 在瀏覽器中添加一個書籤，在這個書籤的URL欄寫入下面的程式碼。 瀏覽自己的文章時，點一下這個書籤就能直接編輯目前看的文章。 javascript: username="YOUR_USERNAME"; use_new_tab=false; /** gets the post's id from the analytics CSS */ function get_post_id(){ f='token: "'; m=document.querySelector("body > main").innerHTML; id=m.substring(m.indexOf(f)+f.length); id=id.substr(0,id.indexOf('"')); return

  2026/2/24 03:30https://wuliang.netlify.app/posts/useful-tools-for-bearblog/

  

• 首爾麻浦大橋的「預防自殺標語」

  • #"查它幹什麼"

  ＊ 内容警告： 涉及自殺事件與相關公共政策討論。 是象友的疑问。做了一些核查，在博客存个档吧。 疑問： （前略）李纬凡提到咨询室里不要有任何暗示性的字眼，你不知道哪一点会trigger到前来咨询的病人。up主突然插播说韩国有一座桥因为自杀人数甚多，政府就加了一些想想你的父母想想你的爱人之类的标语，结果跳的人更多了………………（不知道这个事是不是真的啊有没有人知道） 是真的。是首尔的麻浦大桥。2012年刻上了这些标语。试图跳汉江的人翻了六倍，但因为桥变得有名，救援成功率也上升了。标语并没有达到预期目的，广受诟病，但首尔市一直没清理。2020年随着首尔市长朴元淳（2011-2020在任）自杀，标语被彻底清除。 韩国首尔麻浦大桥是自杀高发地，每年多人在此投江。 2012年，首尔市政府与三星生命保险公司合作，推出了“生命之桥”项目。1 桥栏杆上的“温情标语”是通过网络向民众征集的，包括“吃饭了吗？最近过得好吗？”（밥은 먹었어? 잘 지내지? ）等，并设计成有人经过时自动亮灯，以便在夜晚也能看见。2 部分标语因带有说教或嘲讽意味、或缺乏专业性，引发舆论批评，例如： 你擅长游泳吗？ 哎，等年纪大

  2026/1/11 09:00https://wuliang.netlify.app/posts/mapo-bridge/

  

• 給圖片寫Alt (替代文字) 只需要三秒

  • #"博客FQA"

  什麽是「替代文字」？ 當電腦沒辦法顯示圖片，或者有人看不見圖片的時候，替代文字（Alt Text）就會出來幫忙。它能用最簡單的話，告訴別人這張圖片裏是什麼。 對於用螢幕朗讀器（screen reader）來「聼」網頁的人來説，替代文字很重要。螢幕朗讀器的工作是讀出螢幕上的字。如果你在發照片時附上了替代文字，朗讀器就能把圖片的內容唸給使用者聼；如果沒有寫，朗讀器就只會說「圖片」兩個字。 很多人誤以爲替代文字（下文簡稱Alt）要寫得很長、很詳細。 擔心自己寫不「好」。 不必想太多。瞎寫就好。 只寫一個關鍵字，也比完全不寫好得多。 是貓就寫「貓」。是截圖就寫「截圖」。 不寫Alt，但在帖子正文註明「圖中是XX」，也很有幫助。 讓我們看看下面三个例子。 您的網友1號 5分鐘前 天下事不得了也，官家又不修德。 圖片 您的網友2號 5分鐘前 天下事不得了也，官家又不修德。 貓，鍵盤，手 您的網友3號 5分鐘前 天下事不得了也，官家又不修德。 豆瓣截圖 第一個是最詭異的。根本不知道發生了什麼。 第二個雖然支離破碎，但我能猜是貓壓在鍵盤上了。 第三個大概能猜到是在鍵政，或者轉發一些網友破碎發言。我根據

  2026/1/5 04:00https://wuliang.netlify.app/posts/simple-alt/

  

• 反派也是很難做的啊

  • #"好用工具"

  想像一個大反派在用Todoist或者Habitica管理自己的日程。 殺掉主角的姨媽，一個番茄鐘。 往城市供水管裡倒迷幻藥，四個番茄鐘。括弧，這個任務太大了，需要再切分得小一點，括弧完畢。 上網檢索主角的姨媽。完成。Habitica音效。你賺到了6枚虛擬金幣。 開始殺主角的姨媽。 做到一半發現一個番茄鐘根本不夠用。 先停下來休息五分鐘。根據番茄工作法的標準流程，這段休息時間能讓大腦重新開機。 休息結束。再次啟動番茄鐘。 幹不完了。怎麼辦，幹不完了。 深呼吸。不要強迫自己在一個鐘頭內完成所有事情。任務需要更多時間是正常的。保持節奏的穩定比急著完成工作更重要。 我感覺番茄工作法不適合「殺主角的姨媽」這個任務。 更換生產力軟體。這次選擇 Structured。 它有個很不錯的功能：能量監視器。可以自己給自己設精力條、給每個任務設定消耗的精力值。 除此之外，從2025年初更新的4.0版本開始，Structured給出了免費的移動端和網頁端同步方案！可以在PC端查看「殺掉主角的姨媽」日程了。 早上被八個鬧鐘喊醒。打開Structured。長按任務。把昨天、前天、大前天的任務一個個拖到今天。 殺掉

  2026/1/2 04:00https://wuliang.netlify.app/posts/efficiency-tools-recommended-by-villain/

  

• 最近在用Tropy管理我的影像資料

  • #"好用工具"

  我有時候需要記下每張照片的版權資訊、拍攝原因、OCR文字內容等等。 如果把這些文字訊息存放在另一個文字檔或Excel裡面，照片和文字就分散在兩處，查找起來不方便。 最近用上了Tropy，勉强解決了上述麻煩。 Tropy是一個開源的圖片管理軟體，能把所有照片集中存放在一個專案檔裡（以 .tpy 結尾，本質上是SQLite資料庫）。 每張圖片對應一個獨立的條目，使用者可以在條目中寫入圖片的元數據，如拍攝日期、作者、版權資訊等。 Tropy介面 對我很有幫助的功能如下： 可自定義的元數據模板：可以根據自己的需求，增減條目的欄位，例如給掃描的檔案圖片新增一個「館藏號」欄位。 筆記與圖像註釋：Tropy内建了筆記功能，可以直接在條目中寫入筆記或OCR轉錄文本，并且支持部分Markdown語法和全文檢索，圖片與文本資料不必再分散存放。此外，Tropy也內建有限的圖像註釋功能，可在圖上框選重點或調整照片亮度。 圖組功能：可以將多張相關的圖片（例如一張地圖的多張局部）組合起來，視為一個單一的條目進行管理。 除此之外，Tropy也支援： 標籤（Tags）和列表（Lists）功能：用於分類與整理圖片。 全

  2025/11/7 19:00https://wuliang.netlify.app/posts/tropy-image-management/

  

• 用什么软件查日语单词：GoldenDict + Shirabe Jisho

  • #"新完全愛誰掌握誰掌握日本語"

  又学起日语来了。列一些我尝试过的查词工具。 折腾到目前的配置是： 桌面端用词典软件GoldenDict。使用的时候用快捷键呼出GoldenDict，输入生词，可以查看多个词典的检索结果。 移动端Shirabe Jisho App就已经非常够用。 GoldenDict # GoldenDict 支持全文查找、多词典联合查询、保留查询记录等。 最大的优点是开源，不担心被某家公司限制，而且兼容性强，除了常见的 .mdx、.mdd 词典库文件格式外，还支持很多开源词典库格式。 下载地址：https://sourceforge.net/projects/goldendict/files/ 需注意GoldenDict本身不含词典条目，它是用来阅读词典库文件的阅读器。 使用时需要自行导入电子词典。 类似于可以打开多种电子书格式（pdf, epub, txt…）的电子书阅读器，只不过GoldenDict读的是词典库文件（mdx，mdd，l2d，bgl…）。 关于日语词典的选择，参见常用的日文词典一篇。 你可以在交流网站找到一些电子词典的词典库文件： Freemdict论坛：https://forum.

  2025/9/30 19:00https://wuliang.netlify.app/posts/japanese-dictionary-tools/

  

• 「廣東人活吃猴腦」的傳言是怎麼來的

  • #"查它幹什麼"

  ＊ 内容警告： 含有虐待動物的描述。 都市傳説廣東人吃猴腦要「活猴開顱」，衆賓生食。 據此作了非常粗糙的考證。近代史料龐雜，僅用《申報》肯定是不夠的，但是最近沒有精力做更多。 姑且可以認爲「活猴開顱」故事最初出現在光緒年間。 在這個早期版本裏，吃猴腦的是江蘇的官吏。 本文中將提及的幾處地點。使用QGIS自繪。海岸綫數據來自World Wildlife Fund (WWF) 的HydroRIVERS数据集，參見Lehner, B., Grill G. (2013). Global river hydrography and network routing: baseline data and new approaches to study the world’s large river systems. Hydrological Processes, 27(15): 2171–2186. https://doi.org/10.1002/hyp.9740 江蘇官吏吃腦子需要專用桌子 # 薛福成：江蘇河道官吏之腐敗 # 目前我能查到的、最早提到以「活猴開顱」的方式吃猴腦的文字紀錄是光緒年間成

  2025/7/22 02:00https://wuliang.netlify.app/posts/monkey-brains/

  

• 十二月下 | なにもせずに一年終わった

  • #"旅行中的見聞"

  十二月過得平平淡淡，沒有什麼大事。第一次在日本過元旦。冬假後半在生病，想去看白梅太鼓什麽的也沒有看成。除此之外，日子過得還不錯。 意義不明的新年餐。牛奶、鸡蛋、小番茄在泡温泉♨️ 通事稽古 | 日文学得如何了？ # 我可太喜歡日語了。漢字寫不出來的時候，可以光明正大寫拼音（不是）的文盲友好語言… 之前在食堂吃完飯，去還盤子時，主廚大爺說“aligado”。根本不知道該怎麼回。上週看見日本人同學說“gochisosama deshita”，這周有樣學樣，老头一脸欣慰。但我不知道这句话是什么意思。後來查了，原来是“謝謝你準備的餐點”的意思。 所以人的社交生活其實是实景舞台剧嗎？to seem good就能顺畅地相处下去，不需要to be good really… 四處跑跑 | 去了哪裏？和誰説話？ # 去了淺草，寫了游記發在此处：《觀音殿前驅鬼，然後回家吃麥當勞》。 和日本人說我冬假去了淺草寺：asakusa-tera（和音）。日本人：“那個通常唸sensou-ji（漢音）。” 好吧……好難啊日文！ 同一個東西有好幾種寫法。在聖坂看到一个學校名字叫“普連土學園”，完全不明所以。英文：fri

  2025/1/14 23:30https://wuliang.netlify.app/posts/2024-the-second-half-of-december/

  

• 觀音殿前驅鬼，然後回家吃麥當勞

  • #"旅行中的見聞"

  12月31日是日本的除夕（大晦日），東京的淺草寺通常在這一天人山人海，尤其是下午和晚上，會有很多人來觀看除夕撞钟。但是早上的寺廟意外地安靜。我從六點半待到九點，人不多，空氣很清冷。表參道上有攝影愛好者，持著長槍短炮，從寺裏出來。陽光剛好斜照在五重塔上，金光燦爛，相當壯美。 來淺草寺主要是想看在本堂舉行的追儺儀式。儀式在大晦日的下午兩點舉行。但據説九點之後，入口処可能會排起隊來，所以我先跑來買參加儀式需要的祈禱札（現在看來其實不需要這麽早🤪）。 淺草寺內外殿的區別，以及如何進入內殿 # 淺草寺的本堂，分為外殿（“外阵”）和內殿（“内阵”）兩部分。1外殿常年對遊客開放，看點是天台宗的僧侶兼書法家豐道春海（1878～1970）繪製的三幅天頂画。內殿是安奉本尊（聖觀世音菩薩）的地方，只有參加法會的時候才能進入。 內殿的中央有一座小小的“御宮殿”，模仿鎌倉時代末期的建築樣式修築。據説宮殿上段安置著“秘佛”聖觀世音菩薩，從未公開展示過；下段是替代秘佛對外展示的“御前立本尊”觀音像。此外，內殿左右各有帝釋天和梵天的立像，背後的佛堂裡還供奉著一尊“裏觀音”。這些佛像在日常參拜時是無法近距離看到的。 淺

  2025/1/13 14:40https://wuliang.netlify.app/posts/asakusa-new-year/

  

• 用QGIS在地圖上繪製河流

  • #"QGIS製圖"

  最近在做一个需要标注河流的地图，使用了World Wildlife Fund (WWF) 提供的HydroRIVERS数据集。他们的数据包含全球河流，并附带了重要的水文属性，如流量和河级。1 这份笔记记录了在QGIS中使用这份数据时遇到的主要问题及解决方案。包括： 如何使用HydroRIVERS数据 在QGIS中显示亚洲的河流网络。 想要地图上只显示主要河流，要怎幺做？ 想在特定河流上标注名称，如“熊野川”，要怎幺做？ 想在地图上删去某条河流要怎幺做？ QGIS软件窗口。以浅蓝色线条描绘了河流，并在河流上标注了“熊野川”。 1在QGIS画出亚洲所有的河流 # 数据获取 # 访问HydroSHEDS网站，找到HydroRIVERS产品页面。网址：https://www.hydrosheds.org/products/hydrorivers 在下载区，找到 范围（Extent）为“Asia”、文档格式（File format）为“Shapefile”的数据，并下载对应的压缩包。 解压缩后将得到一组文档，其中包括： 内核图形文件：.shp 属性表格：.dbf 投影信息：.prj (ASCII

  2024/12/11 19:00https://wuliang.netlify.app/posts/mark-rivers-with-qgis/

  

• 豎排日文書的閱讀輔助工具

  • #"新完全愛誰掌握誰掌握日本語"

  最近在看一些豎排的日文書籍（電子版）。 市面上很多reading ruler類的瀏覽器插件都只支援橫排閱讀。 最後裝了一個日本人做的軟體 Reading Tracker（僅適用windows系統）。 下載下來是一個zip檔案，裡面有四個exe執行檔，我主要用到兩個： ReadingTracker.exe: 用來看橫排檔案（一般網頁）。 ReadingTrackerVertical.exe: 用來看豎排檔案（比如日文電子書）。 效果如圖所示。 Reading Tracker 它的視窗會懸浮在所有視窗前面。 想要移動ruler的位置：用滑鼠按住視窗上不透明或半透明的部分拖動。 點選視窗右下角的三角可以調整ruler大小。 視窗形狀有很多種模式可以選，具體可以看上面的軟體說明頁面。我用的截圖裡這種模式：在兩條灰色粗線條之間有一個黃色高亮點，高亮點會跟著滑鼠移動。

  2024/11/6 19:00https://wuliang.netlify.app/posts/ruler-for-vertical-jp/

  

• 九月下 | 閃耀神奈川

  • #"旅行中的見聞"

  去國際中心報名。熱情阿婆一邊停車一邊和我こんにちは，こん完五分鐘回來發現我還在這個位置鬼打墻（找到了正確的建築，但找不到門）。熱情阿婆激情指路。 進國際中心填表。熱情staff一邊看我填表一邊和我嘮嗑，嘮半天我三行表格才填一行。 （which means一邊解閱讀題一邊做即答聽力） 填完表，熱情staff介紹圖書角。居然有八月剛出的人文新書堂堂擺在這種看似八百年不會有人打理的地方。 我緩慢翻書，staff持表轉進屋裏和同事激情分享：外面有個自學日語的外國人漢字寫得好好看耶!!! （日本人不當面誇那就是真誇，寡人歡喜笑納） 累了。這一天說了致死量的ありがとうございます。 屋外超大的太陽，我咔咔上樓。 寮長正在給新入生做案內。 本人超大聲地：こんばんは!!!（晚上好啊!!!） （好不容易鼓起勇氣打招呼的社恐口不擇言） 現在的心態：我是外國人、我想說啥說啥！ 去了说明会。在上海做過交換生的德國姐姐，對自己的日本語能力沒有自信，所以報的英授課程。她的英語是口語完全fluent的程度。 教授在台上要大家舉手筆畫自己的日語程度（JLPT分級）的時候， 大姐舉起了一根手指 ⋯ 我be like：すご

  2024/9/30 10:00https://wuliang.netlify.app/posts/2024-the-second-half-of-september/

  

• 常用的日文词典

  • #"新完全愛誰掌握誰掌握日本語"

  主流的词典软件，比如沪江小D、Moji辞书，界面漂亮、查词方便，但专有名词收录不全，释义或发音偶尔错漏，查看动词变形需要花钱。各大出版社出品的权威词典相比之下更靠谱一些。 日中词典： 小学馆日中辞典（适用于初学者） 明镜日汉词典（继承了《明镜国语辞典》的精髓，侧重于现代日语的实际使用和规范，收词量小于小学馆日中） 日日词典： 词典名称 优势和特点 注意点 岩波广辞苑 「百科全書式」词典，除了现代日语词汇外，大量收录了古语、历史人物、事件、动植物、法律等专有名词。 采用历史义排列，即先列出最古老、最原始的含义，现代常用义在后面。对词语用法等细节说明不足，不适合初学者。 三省堂スーパー大辞林 积极收录新词、流行语和专业术语，词义排列是现代义、常用义优先。适合阅读日常、现代的文章时使用。 古语、专有名词收录量略逊于岩波广辞苑。 明鏡国語辞典 侧重于现代日语的实际使用，释义从核心意义开始扩展到次要意义。特点是大量穿插「注意」「用法」「語法」等，提示日语学习者（包括日本人）常犯的错误。 收词量相对较少，更专攻现代词和易混淆词，查生僻词或古语可能会碰壁。 收集词典量力而行，不要有囤积癖。

  2024/8/7 19:00https://wuliang.netlify.app/posts/jp-dict/

  

• 《金剛經》“善男子、善女人”為什麼不是“善男子、善女子”？

  • #"查它幹什麼"

  象友 @寰宇第一西雅吹 提出的問題：《金剛經》裡提到善男信女時，表述均為“善男子、善女人”。為什麼不是“善男人、善女人”，“善男子、善女子”，或者“善男人、善女子”呢？ 網上有觀點認為，這是因為在古代書面語中，沒有用“男人”來泛稱男性的用法。口語中“男人”是“丈夫”的意思，婦人用於稱與自己有婚姻關係的男子。所以佛經中的優婆塞（kulaputra）不會被翻譯為“善男人”。至於優婆夷（kuladuhitṛ）翻譯為“善女人”而非“善女子”，是因為“女子”特指處女。 這個解釋應該有問題。 “男人”泛稱男性這個用法的確比較晚近才出現。 不過“女子”不一定特指處女。 （我粗略速查的結果：）至少從春秋到漢代，“男子”、“女子”是可以對稱的，分別指代男性、女性，“女子”不一定特指未婚女性。例： “其奴，男子入於罪隸，女子入於舂槀。”（《周禮》） “當是之時，男子疾耕不足於糟，女子紡績不足於蓋形。”（《史記·淮南衡山列傳》） 目前所知的文本中，最早把梵語優婆塞、優婆夷譯成“善男子、善女人”的，是支婁迦讖翻譯的《道行般若經》。 支婁迦讖活躍於漢末（約2-3世紀）的洛陽。相比鳩摩羅什翻譯《金剛經》的時期，早

  2024/7/16 12:00https://wuliang.netlify.app/posts/shan-nanzi-and-shan-nuren/

  

• 四月上 | 終生散漫而過的大笨蛋啊

  • #日常

  主任（講電話）（逐漸大聲）：你這個會議只有一個澳洲人（是外國人），怎麼能叫國際會議，你撐死寫雙邊。 主任又講電話。 我聼了半天「公主對這個答復是不滿意的」「你現在要給公主人陳明利害」聽到後面意識到是對面的辦公室主任姓龔。 說是要鍛鍊我。叫我帶隊去山上考察。帶不了一點，回來的路上完全睏著。主任是會一直醒著和駕駛員聊天、以防駕駛員犯睏出交通事故的類型。但我仔細一想， 就算發生交通事故，我醒著和睏著的區別無非是“完了要死了”和“欸怎麼死了”。 我全程糾結的是我們停車在山腳、吃飯在山頂，駕駛員師傅如果不想和我們一起爬山，那他午飯怎麼辦啊？到了山腳師傅果然不想上山。我說那你去村裡找店吃飯，開收據，我去給你報銷。等到我們午後下山來，他說他沒找到地方吃飯，在車上吃的餅。我尷尬，那怎麼辦。後知後覺給他發簡訊，要給他轉飯鈿。他說算了不用謝謝你們老闆。我：完了，不懂怎麼繼續展開這種撕扯，到時候反而搞得兩邊不好看，要麼就end this loop好了，到此為止。 和老太打電話的時候，講起這個事情，她說，你怎麼不給他打包下來。我：我們吃的廟裡齋飯，不能打包。她be like那你下山的時候就可以說，誒呀師傅那個

  2024/4/17 00:00https://wuliang.netlify.app/posts/2024-the-first-half-of-april/

  

• 三月下 | 法國人、博物館、觀世音

  • #日常

  工友日記 # 最近給博物館打工。 他們沒有會英語或者法語的講解員，也沒有法語口譯員，於是給一個來參觀的法國人配了一個英語口譯。這位英語口譯還是在校生來兼職。講解的內容廣泛涉及東亞古代史，沒給大學生做準備的時間，直接硬上，但又善心大發給倒楣大學生配了一個我（?）叫我給人作術語的名詞解釋。 結果就是我們倆冤種，尾隨法國人和講解員，在暗無天日的展覽館裡一路狂搜電子辭典。涉及佛教的部分全程汗下，「大日如來」，Big Day God（不是）。學到了「佛經」的英文是：Buddhist text… 當你說「經」就會覺得是很貴重很厲害很有思想的東西，但是text就……我也能寫！ 新鮮大讀 # 這位來參觀的法國人在北京留過學。中國語が話せました，回法國工作了八年全部忘光。法國人在參觀途中冷不丁問，為什麼中國的觀世音會從男子變成女子。答不上來，用血刺烏拉砍手又挖眼的妙莊公主故事擋回去。法國人顯然更疑惑了。 回來看Becoming Guanyin。（但願能寫出博客。） 自從我在Academia上讀了一篇關於蘇州片與贗品藝術的論文之後，Aca每天鍥而不捨地往我郵箱投放各種「我可能感興趣的論文」。現在已經進展到

  2024/3/30 00:00https://wuliang.netlify.app/posts/2024-the-second-half-of-march/

  

• 尋找特定主題的書籍：LibGuides與CRD

  • #"好用工具"

  LibGuides，for英語世界 # 如果需要查找特定主題在英語世界的相關資源，可以使用Google搜尋各大學圖書館的LibGuides。 例如，對於對歐美的日本研究感興趣，但不知道該閱讀哪些書籍或瀏覽哪些文章、期刊，可以Google搜尋關鍵字「Japan studies libguides」，在第一頁就能找到多個北美大學的LibGuides資訊。 1 CRD，for日語世界 # 如果需要找日本的相关书籍、图录，推荐用レファレンス協同データベース（Collaborative Reference Databas，CRD）搜索。 （啊，但是寫專業論文的話還是不要用吧，自己查啦。） 直接在“＜簡易検索＞”栏输入日文关键词就行。这个网站相当于日本的全国图书馆参考咨询联盟网，在上面可以找到日本全国各个图书馆提供的图书参考咨询记录（即读者提出问题、图书馆员帮助读者找到所需的信息资源的问答记录） 比如这条：想看阿依努人的民族服装照片(アイヌの民族衣装を写真で見たい。) 冈山县立图书馆馆员推荐了7本书： 阿依努文化振兴·研究推进机构：《ikarakara：阿依努刺绣的世界》（イカラカラ: アイヌ刺繍

  2024/2/25 00:00https://wuliang.netlify.app/posts/libguidesandcrd/

  

• 爲什麽寫？

  • #"博客FQA"

  建網站就像養狗。十年就算老網站了。讓我們慶祝無糧殿進入青壯年。 據説寫作能測試我們是否理解了我們相信的東西。 觀察、學習、以善意辯論，然後寫下來。 隨著時間的推移，但願我們能形成更加全面、細膩的理解，並在更充分的理由出現時調整自己的信念。 人如果不把自己的想法寫下來，佢的想法就不重要了，剩下的只有佢的品味。品味會排斥其他人，讓人變得狹隘。 除此之外，總有一些作者純粹是自我放縱的人，天真地以為佢所想的一切會引起大家的興趣。佢為此興奮，然後隨處叨叨。人類的這種基本的衝動是不能被壓制的。就像喜歡觀鳥的人陶醉於觀鳥旅行、釣魚佬颱風天也想出去打空軍一樣。 寫的時候確實會有瘋魔的幾天。想法糾纏著人像鬧鬼，寫下來之前無法做任何事。寫出來了它放過我了，可以好好睡覺了。雖然第二天爬起來一看無地自容。有時候感到這些廢物只是在借我降生。這麼一想熬夜和飲咖啡其實是現代薩滿的降神儀式。只有被怨靈奪舍的人和以自我為中心的人，才會如此旁若無人、鍥而不捨地去寫博客。 搞考據有時候是很快活的。每天看材料就好像養一個靈長類倒楣男女生態瓶。人在苦海裡找高地。上完這個岸上下一個。上了岸的人有班上，有班上的人上班到死。當然寺山

  2024/1/25 14:40https://wuliang.netlify.app/posts/why-blogging/

  

• 如何在QGIS 3.30及更高版本中使用SAGA工具

  • #"QGIS製圖"

  SAGA工具已在QGIS 3.30版本中被完全删除。要在QGIS 3.30及更高版本中继续使用SAGA进行地理处理，可以按以下步骤操作： 安装插件Processing Saga NextGen Provider # 首先，在QGIS的工具栏上点击 “Plugins”（插件）> “Manage and Install Plugins”（管理并安装插件），打开插件对话框。 在对话框的左侧选择 “All”（全部）标签，在右侧的搜索栏中输入 “Processing Saga NextGen Provider”（SAGA处理提供程序），然后安装该插件。 你会注意到该插件页面上写着 “Processing provider for SAGA 9.1. Requires manual installation of SAGA 9.1 binaries”（SAGA 9.1的处理提供程序。需要手动安装SAGA 9.1二进制文件）。因此安装插件后，我们还需要安装SAGA 9.1。 安装SAGA # 打开SAGA的官方网站saga-gis.org。 在网站左侧找到 “Download”（下载）按钮，进入SA

  2023/12/24 08:00https://wuliang.netlify.app/posts/how-to-enable-saga-in-qgis-3-30-and-higher-versions/

  

• 如何在現代地圖上疊加歷史地圖：QGIS常用底圖資源及獲取方法

  • #"QGIS製圖"

  在QGIS中导入底图（通常指在线地图服务或离线瓦片地图）有多种方法。 （在現代地圖上疊加歷史地圖參見 方法三：添加WMS/WMTS服务 ） 方法一：使用QGIS内置的“XYZ切片”连接 # 许多网络地图服务（如OpenStreetMap、谷歌地图）都以XYZ切片（Tiles）服务的形式提供底图。 操作步骤： 在左侧的浏览器面板中，找到并展开“XYZ切片”项。 在 “XYZ切片” 上右键单击，选择 “新建连接…”。 在弹出的对话框中： 名称： 为地图源起一个名字（如 “OpenStreetMap”、“Google卫星图”等）。 URL： 输入地图服务的瓦片URL地址。 点击“OK”保存。可以在 “XYZ切片” 目录下看到刚创建的连接，双击它或将其拖拽到地图画布中，底图就会加载出来。 常用底图URL： 名称：OpenStreetMap URL：https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png 可以在这个网站找到一些底图的xyz链接：https://openwhatevermap.xyz/ 方法二：使用插件QuickMapServices # 这个

  2023/11/28 19:00https://wuliang.netlify.app/posts/qgis-xyz-tiles-and-wmts/

  

• 給論文也搞個版本控制

  • #"好用工具"

  用Git進行版本控制的好處就是可以無限次回退到上一个版本，以及直觀地查阅歷次修订的位置和内容。 問題的關鍵在于Git是用來對源代碼進行版本控制的，無法適配 .doc .docx 這種二進制文件，所以Microsoft Word文檔没法直接用Git作版本控制。 最開始的一些彎路 # 既然Microsoft Word不行，那就換個文本編輯器。 我开始查找适配Git的文本编辑器。Obsidian當然很好，它生成的是.md文件，能被Git識別。但它很严重的一个缺陷是使用Markdown語法，無法一邊寫一邊添加可被Zotero識別的脚注，也就不能批量修改脚注格式。Pandoc + better bibtex 弥补了这个问题，但是上手困难，最終被我放棄了。 現在的解決方案 # 文本編輯器還是使用我熟悉的Microsoft Word。利用Pandoc和Git， 讓Microsoft Word也可以一邊寫一邊commit to master，实现版本控制。 Pandoc在這裏的作用：簡單來說就是自動将 .docx 文件转换为可被Git識別的 .md 文件。 第一步：下載和安裝Git和Pandoc： G

  2023/11/23 00:00https://wuliang.netlify.app/posts/thesis-and-git/

  

• 如何在Scrivener 3插入和批量修改參考文獻：Zotero + LibreOffice方案

  • #"好用工具"

  更新： 2026年7月，Zotero与ODF Scan插件均有重要更新。出现了比本文更便捷的解决方案。详细参见这篇贴文。 以下是2023年的旧文。 我希望在工作中使用Zotero进行文献管理，使用Scrivener 3撰写稿件，并且通过Zotero插件批量编辑参考文献。然而，Scrivener 3本身并不提供与Zotero配套的插件。 目前的解决方案是：用LibreOffice作中介。 首先， 在写作时将参考文献条目以Scannable Cite的格式插入Scrivener文稿中。1 完成文稿后， 从Scrivener导出 .odt文件，在LibreOffice中打开，然后使用Zotero插件批量转换Scannable Cite为芝加哥标准或其他格式。然后从LibreOffice导出Word文档。 LibreOffice是一个开源软件套件，可用于替代Microsoft Office。 其中，LibreOffice Writer可以打开和编辑 .doc和 .docx文件，同样，Word也可以打开和编辑LibreOffice Writer的.odt格式文件。 请访问 LibreOffice

  2023/11/15 08:00https://wuliang.netlify.app/posts/citations-in-scrivener-3/

  

• 普通和尚變文

  《宋會急要稿》卷512《會計春秋》記載： 健康年間，有一位僧人名叫普通，玄機妙算，善於降妖捉怪。一天，普通和尚正在山上冥想，突然出現一個身騎高頭駿馬、手持很長的大刀的人，身後跟著兩位餓鬼。 普通立即意識到這三人是生太公、大餓鬼和小餓鬼，就是經常在寺廟祠宇中見到的那三個塑像。 普通的弟子很是害怕，關上門不出來。普通鎮定自若，用飛拂撣著他的座位，向著生太公問道：“好久沒聽你講講研究進展了……” 生太公聽到他說的話，驚慌地離開座位，僵直地躺在地上，很久都不動彈。

  2023/6/1 08:00https://wuliang.netlify.app/posts/putong-heshang-bianwen/

  

• 很感興趣但是沒有餘力細查的事情又+1

  • #"查它幹什麼"

  上野千鶴子在《上野先生、フェミニズムについてゼロから教えてください！》提到60年代大學鬥爭期間，男大學生會把女性運動者中在性方面較爲主動的女學生稱爲“慰安婦”，而在1991年“慰安婦”引起廣汎關注之後，這些女性才得知這個詞在二戰期間的用法。 那麼同樣年紀的這些男大學生是從哪裡學到“慰安婦”這個詞的？ 根據我目前搜尋到的資料，日本關於慰安婦問題的討論始於20世紀70年代（吧？）。而在1991年，二戰期間被迫成爲慰安婦的韓國女性首次站出來公開講述自己的經歷，要求日本政府道歉1，這一勇敢舉動引起了社會性的震動，擴大了該問題的影響。 60年代的男大學生是從哪裡學到“慰安婦”這個詞的？ （精力有限且暫未掌握韓文，以下内容主要介紹和轉述日本學者木村幹的研究成果。日本學者的研究具有一定的參考價值，但也可能存在偏見和盲點，但願未來有餘力能補上漢語學界的視角。也歡迎懂韓文的朋友分享韓國學界的見解。） 在70年代之前，“慰安婦”一詞並未在人們的生活中銷聲匿跡。 20世紀50年代末至60年代初，日本出現了回憶戰時經歷的熱潮，出版了許多關於戰爭時代的回憶錄、小說、電影和漫畫，稱爲“戰記物”，是當時重要的文學作

  2023/3/19 08:00https://wuliang.netlify.app/posts/women-in-war/

  

• 晝夜通信

  ＊ 内容警告： 含有引起創傷的内容。 十月十三日。用來統計核酸檢測结果的騰訊文檔也被加上了這幾句話。 閱讀，學習，運動，清潔。鍛煉自己的思想，強健自己的身體，喝足夠多的水。每個人都有自己能做到的事也有自己選擇的時刻。 十六日。上午看二十大。新室友搬入。打掃陽臺。内部論壇有人討論自殺。這條帖子被頂上當日熱帖。大部分跟帖是在討論“我現在為什麼沒有自殺”。 十七日。讀《漢語句法學》。討論學者們在概念定義上的分歧。作者分兩部分闡明研究現狀：1）為什麼分類混亂；2）什麼樣的分類才方便大家進行研究。 會陰陽曆法的是什麼人？ 十八日。和朋友吃飯。交換情報和食物。 我一直都在忙混蛋事。列印材料，匯總材料，發通知，發郵件，發表格。想要被當成靠譜的社會人，然後就被利用了。我想回房間寫自己的東西。但是有事情交到我手上，我就忍不住在腦內走一遍辦事流程。沉迷於廉價的成就感。我想寫的東西和胰腺一樣爛掉了。 二十一日。十點開始封鎖。兩個朋友被封在樓裏。給甲送外賣。給乙送水。晚上通知說是樣本污染。烏龍封鎖十二小時。 每天都要健康打卡。今天覺得自己病得快死了。但是沒有這個選項。 二十二日。每天都會輸一遍密碼管理器的密碼

  2023/3/15 10:00https://wuliang.netlify.app/posts/day-and-night/

  

• 關於「どうでもいいような」。

  • #"新完全愛誰掌握誰掌握日本語"

  在“梅と桜”網站翻到了站點開設時的第一篇日文博文《祝開設》1： これから、どうでもいいような日本と台湾との違う部分を紹介したいです。 第一遍讀的時候，把黑体処斷句成了“どうでも/いい/ような”，所以理解為了： “無論怎樣（どうでも），我個人覺得是不錯的（いい/ような）○○”。 有點奇怪，不像日本人的發言。而且翻譯機給我的譯文是“无关紧要的○○”。 我知道“どうでもいい”連起來是“哪個都好；無所謂”的意思。比如老媽問家裏蹲的女兒午飯吃什麽，女仔超懶洋洋地說：“どうでもいい。”日劇裏不是經常看到嗎？ 稍微查了一下。除此之外“どうでもいい”也可以做谦让语和缓冲语2，所以可以翻譯成“无关紧要的”。比如： ごめんなさい、どうでもいい話ばかり聞かせてしまって。(对不起，让你听了很多无关紧要的话。) 學到了。 参见 @Szyu（思妤）,《祝開設》(梅と桜,2005年3月26日),url=http://umesakura.jp/20050326194913.html, 2022年10月5日引用。 ↩︎ 参见 @is_am, “2.3 自分を対象にすれば謙譲語・クッション語に使える”，《「どうでもいい」

  2022/10/5 08:00https://wuliang.netlify.app/posts/guanyu-doudemoiiyouna/